建築景觀學院

博物考古學院

美術設計電影學院

音樂舞蹈戲劇學院

法國音樂舞蹈暨表演藝術學院體系現況簡介

（以下「新制文憑」與「學制改革」部分，仍於法國文化部研議中，尚未定案，僅供參考）

法國音樂、舞蹈暨表演藝術教育系統與台灣現行者多有差異，體系亦分為文化部、教育部主管、與私立院校3大類。

文化部主管院校

• 國立高等學院：
  Conservatoire national supérieur de musique et de danse, CNSMD Paris
  Conservatoire national supérieur de musique et de danse, CNSMD Lyon
  Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris, CNSAD
  École de danse de l’Opéra national de Paris
  École supérieure d’art dramatique du théâtre national de Strasbourg, ESAD-TNS
  École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre de Lyon, ENSATT
  École nationale supérieure des arts de la marionnette Charleville-Mézières
  Centre national des arts du cirque de Chalons en Champagne
  École nationale des arts de Cirque de Rosny-sous-Bois
  Académie nationale contemporaine des arts du cirque Annie Fratellini – Saint-Denis La Plaine
• 省立高等學院：
  École du Théâtre national de Bretagne
  École du Théâtre national de Chaillot
  École du Centre dramatique national de Saint-Étienne
  École régionale d’acteurs de Cannes
  Centre national de la danse contemporaine d’Angers
  Centre chorégraphique national de Montpellier Languedoc-Roussillon
• 各級公立音樂院：
  為法國音樂、舞蹈與戲劇專業基礎培訓體系（非高等學院），分為三大類：
  國立省音樂院（conservatoire national de région, CNR） ：分別為中央（Etat）與各省（région）政府所管轄。
  國立音樂舞蹈暨戲劇學院（école nationale de musique, de danse et d’art dramatique, ENMDAD）：分別為中央與各行政省（département）政府所管轄。
  市立音樂舞蹈暨戲劇學院（école municipale de musique, de danse et d’art dramatique, EMMDAD）：由單一市鎮（commune）或多市鎮聯合管理。
  校名簡稱上，以ENM與EMM系統為例，僅設音樂類組者簡稱ENM/EMM、設有音樂與舞蹈者稱為ENMD/EMMD、設有戲劇表演組之音樂學院另稱ENMDAD/EMMDAD，省區音樂院則不因附設類組而更名。
  2007年最新消息：根據2006年末至2007年初間所頒行之相關行政命令，法國文化部管轄之音樂院將進行下列改革：
  一、除巴黎、里昂兩所高等音樂院外，全國音樂院分為三級；
  二、原「CNR」改稱「CRR」（Conservatoire à rayonnement régional，省級音樂院）、原「ENM」改稱「CRD」（Conservatoire à rayonnement départemental，行政省級音樂院）、原「EMM」改稱「CRC」（Conservatoire à rayonnement communal ou intercommunal，市級音樂院）

教育部主管院校

• 以音樂、舞蹈、表演藝術之理論研究為主軸，主要為培養研究與教學專業人員，除少數專業文憑（DU, Licence professionnelle, Master professionnel…）兼附實務課程外，大學體系並非培育表演人才搖籃。

私立院校

• 列於法國教育中心參考名單中，僅下列院校：
  École normale de musique de Paris Alfred Cortot
  Coline, compagnie de formation professionnelle
  Formation avancée et itinérante des arts de la rue, FAIAR（受文化部監督之民間協會）

表演藝術文憑改革現況與未來方向

（本項有關「新制文憑」與「學制改革」部分，仍於法國文化部研議中，尚未定案，僅供參考）

文化部演奏、表演文憑體系

音樂演奏文憑類：

• 音樂課程結業證書（certificat de fin d’études musicales, CFEM）
  初等音樂教育分為3階段（cycles），第1、2階段分別為4年制，第3階段為3年制。第3階段修業完畢，可獲頒CFEM，亦即取得業餘演奏文憑。此文憑可由CNR、ENM以及獲得法國文化部授權之EMM（EMM agréée）頒授之。
• 音樂習業文憑（diplôme d’études musicales, DEM）
  2009年即將改制為音樂專業指導國家文憑（diplôme national d’orientation professionnelle de musique, DNOP musique）
  取得業餘演奏證書後，可經考試進入專修階段（cycle spécialisé），為期三年。惟此階段將於2009變更為初階專業教學階段（cycle d’enseignement professionnel initial），為期2-4年。由專業指導教授指導，及格後獲頒DEM。此文憑為進階高等音樂教育之基礎，僅CNR與ENM有權頒授，獲法國教育部採認為五專畢業（bac+2）同等學力。
  改制為DNOP後，課程安排採全時制，不再允許同時進修高中義務教育課程，畢業後等同於具有高中畢業會考資格（bac）。
• 高等培訓文憑（diplôme de formation supérieure, DFS）
  即將改制為高等國家文憑（diplôme national supérieur professionnel de musicien, DNSPM）
  平均需4年修業時間，經競試錄取CNSMD後，進入高等培訓階段（cycle de formation supérieure），及格者取得此專業演奏文憑，與大學第四年畢業（bac+4）年資相等。
  改制為DNSPM後，文憑將分別由CRR與兩所CNS頒授，為高等音樂演奏教育初階文憑，法國教育部將採認為學士同等學力（bac+3），並另行創制演奏碩士學位。
• 專業演奏進階訓練
  另有取得如DFS後進階之專業進修階段（cycle de perfectionnement），約2年，惟無特定文憑，僅供學生準備音樂競賽或演奏、表演生涯。
• 國家音樂師資文憑
  另可透過全國10所師資培訓中心（Centre de formation des enseignants de la musique et de la danse, CEFEDEM），音樂教師國家文憑（diplôme d’Etat de professeur de musique）或音樂教學合格證書（certificat d’aptitude, CA）。

舞蹈表演文憑類：

• 舞蹈結業證書（certificat d’études chorégraphiques, CEC）
  初等舞蹈教育亦分為3階段（cycles），第1、2階段分別約需3至5年培訓期，第3階段約需2至6年培訓期。第3階段培訓結業，可獲頒CEC，亦即取得業餘舞蹈證書。此文憑可由CNR、ENMD以及獲得法國文化部授權之EMMD（EMMD agréée）頒授之。
• 舞蹈習業文憑（diplôme d’études chorégraphiques, DEC）
  2009年即將改制為舞蹈專業指導國家文憑（diplôme national d’orientation professionnelle de danse, DNOP danse）由第2階段結業或正就讀第3階段之學生，可經考試進入專修階段（cycle d’orientation professionnelle），此階段將於2009變更為初階專業教學階段（cycle d’enseignement professionnel initial），修業期約2至4年。後獲頒DEC，此文憑為進階高等舞蹈教育之基礎，僅CNR與ENMD有權頒授。文憑等同高中畢業會考及格（bac）。
• 高等培訓文憑（diplôme de formation supérieure, DFS）
  即將改制為高等國家文憑（diplôme national supérieur, DNS）
  平均需4年修業時間，經競試錄取CNSAD或後，進入高等培訓階段（cycle de formation supérieure），及格者取得此專業舞蹈文憑，現制與大學第四年畢業（bac+4）年資相等，2009年後將調整為與學士文憑相等（bac+3）。
• 專業舞蹈表演進階訓練
  另有取得如DFS後進階之專業進修階段（cycle de perfectionnement），約2年，惟無特定文憑，僅供學生專業表演生涯。
• 國家舞蹈師資文憑
  另可透過全國10所師資培訓中心（Centre de formation des enseignants de la musique et de la danse, CEFEDEM），取得舞蹈教師國家文憑（diplôme d’Etat de professeur de danse）或舞蹈教學合格證書（certificat d’aptitude, CA）。

戲劇表演文憑類：

• 戲劇表演結業證書（certificat d’études théâtrales, CET）
  初等戲劇表演教育亦分為3階段（cycles），第1階段需時1年、2階段約1至2年，第3階段約需1至3年培訓期。第3階段培訓結業，可獲頒CET，亦即取得初階專業戲劇表演能力證書。此文憑可由CNR、ENMDAD以及獲得法國文化部授權之EMMDAD（EMMDAD agréée）頒授之。
• 戲劇表演文憑（diplôme d’études théâtrales, DET）
  2009年即將改制為戲劇藝術專業指導國家文憑（diplôme national d’orientation professionnelle d’art dramatique, DNOP art dramatique）
  完成第3階段訓練學生，可選擇進入初階專業教學階段（cycle d’enseignement professionnel initial），修業期約2至3年。後獲頒DET，僅CNR與ENMDAD有權頒授。
• 專業戲劇表演證書
  戲劇類國家文憑目前僅止於DET。欲繼續進修者，可選擇考試進入巴黎、史特拉斯堡等地之高等戲劇演員訓練學院。訓練期滿後，頒授各校之合格證書，文化部所列三所高等戲劇學院之證書，普遍獲得實業界信賴。然戲劇表演類文憑，目前仍無法與大學三等級系統接軌。
• 國家戲劇師資文憑
  另可透過全國10所師資培訓中心（Centre de formation des enseignants de la musique et de la danse, CEFEDEM），取得戲劇教師國家文憑（diplôme d’Etat d’enseignant du théâtre）或戲劇教學合格證書（certificat d’aptitude, CA）。

附表：法國文化部所轄音樂、舞蹈暨表演藝術院改革情形一覽

舊制					新制 （尚未定案，僅供參考）
階段	文憑	年限	學院	學力	階段	文憑	年限	學院	學力
1	無	4	CNR/ ENM/ EMM	-	1	無	4	CRR/ CRD/ CRC	-
2	無	4		-	2	無	4		-
3	CFEM	3		-	3	CFEM	3		-
專業進修	DEM	3	CNR/ENM	bac+2	專業起始	DNOP	2-4	CRR/CRD	bac
高等培訓	DFS/ DNS	4	CNS	bac+4	高教初階	DNSP	3	CNS/CRR	bac+3
					高教進階	未定	2	CNS	bac+5
專業精修	無	2	CNS	-	未定

文化部其他表演藝術學院體系：

• 頒發國家工藝文憑：DMA，為期3年，bac+2
  École nationale supérieure des arts de la marionnette Charleville-Mézières
  Centre national des arts du cirque de Chalons en Champagne
• 頒發學院文憑，為期3-4年，認證為bac+5
  École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre de Lyon, ENSATT
• 無文憑，僅具院校修業及格證書者：
  École de danse de l’Opéra national de Paris
  École supérieure d’art dramatique du théâtre national de Strasbourg, ESAD-TNS
  École nationale des arts de Cirque de Rosny-sous-Bois
  Académie nationale contemporaine des arts du cirque Annie Fratellini – Saint-Denis La Plaine
  École du Théâtre national de Bretagne
  École du Théâtre national de Chaillot
  École du Centre dramatique national de Saint-Étienne
  École régionale d’acteurs de Cannes
  Centre national de la danse contemporaine d’Angers
  Centre chorégraphique national de Montpellier Languedoc-Roussillon

教育部主管，公立大學體系

音樂研究與教學文憑類（理論系統），依各大學頒授學位名稱而有所差異，然大致可分為：

• 音樂學學士（Licence – musicologie）
• 音樂學碩士（Master – musicologie）
• 音樂學博士（Doctorat – musicologie）

舞蹈研究與教學文憑類（理論系統），依各大學頒授學位名稱而有所差異，然大致可分為：

• 舞蹈學學士（Licence – études en danse）
• 舞蹈學碩士（Master – études en danse）
• 表演藝術研究博士（Doctorat – art du spectacle）

戲劇研究與教學文憑類（理論系統），依各大學頒授學位名稱而有所差異，然大致可分為：

• 戲劇學學士（Licence – études théâtrales）
• 戲劇學碩士（Master – études théâtrales）
• 表演藝術研究博士（Doctorat – art du spectacle）

另須附註各舞台技師學院，包括器樂製作工藝學院，目前文憑多半為專業技師文憑以下（BTS、CAP），此暫略之。

台灣學歷與學院採認現況

文憑採認部份

依據教育部【專科以上學校以國外學歷送審教師資格作業須知】（94年8月19日台學審字第0940100763C號令修正並自同年8月1日起生效，94年12月22日台學審字第0940171924C號令修正並自同年8月22日起生效）， 國立音樂院部份，除巴黎、里昂國家高等音樂舞蹈院（CNSMD）外，教育部學術審議委員會僅採認14所CNR， 其餘數百所CNR、ENM與EMM之學位則不予 直接採認。採認原則如下：

• 獲得國立巴黎音樂院、國立里昂音樂院2校金獎、銀獎，巴黎師範音樂學院演奏家文憑及14所國立音樂院（校名載有CNR，詳如下表）獲DEM者，直接通過具講師資格。
• 獲得巴黎師範音樂院教育文憑及14所國立音樂院獲銀牌者，應以實地演奏方式審定講師資格。
• 已在當地取得DE或CA之教師合格證書者，同意直接通過具講師資格。

法國音樂院直接採認名單

1. CNSMD Paris
2. CNSMD Lyon
3. École normale de musique de Paris*
4. CNR de Bordeaux
5. CNR de Boulogne-Billancourt
6. CNR de Paris
7. CNR de Rueil-Malmaison
8. CNR de Toulouse
9. CNR de Lille
10. CNR de Poitiers
11. CNR de Lyon
12. CNR de Strasbourg
13. CNR de Dijon
14. CNR de Versailles
15. CNR de Nancy
16. CNR de Nantes
17. CNR de Marseille
18. CNR de Montpellier
19. CNR de Reims
20. CNR de Saint-Maur
21. CNR de Besançon

　

參考名冊部份

公立音樂、舞蹈、戲劇等學院，皆列於大專院校參考名冊中；私立者僅列有巴黎師範音樂學院。
　

資料更新：2007年6月